15.10.2008: Türkischer Staatschef beschuldigt Ilisugegner    

Türkischer Staatschef beschuldigt Ilisugegner

15.10.08 In einer Parlamentsrede hat gestern der türkische Staatschef Talip Erdogan das Ilisu-Projekt als Mittel gegen den Terror bezeichnet und dabei die Gegner des Ilisu-Projektes in die Nähe der PKK gerückt.
Wörtlich sagte Erdogan: "Warum will diese Terrororganisation oder ihre Anhänger diesen Ilisu-Staudamm nicht?"

Ulrich Eichelmann: "Uns geht es nur um die Einhaltung von Menschenrechten, den Erhalt einmaliger Kulturschätze und Naturlandschaften sowie um die Einhaltung internationaler Standards. Die Aussage ist ein verwerflicher und durchsichtiger Versuch, alle Gegner des Projekts in die Nähe von Terroristen zu stellen und mundtot zu machen."

Indirekt könnten sich auch Deutschland, Österreich und die Schweiz angesprochen fühlen, denn seit dem 7.10.08, seit der Aktivierung der Ausstiegsklausel, gehören auch sie offiziell zu diesen Skeptikern. Die drei Staaten haben mit ihrem "blauen Brief" klar gemacht, dass sie das Projekt in der jetzigen Form nicht akzeptieren.

Ulrich Eichelmann
ECA Watch Österreich

Wörtliche Übersetzung der entsprechenden Passagen:
"Wir wollen in Hasankeyf den Ilisu Staudamm bauen. Er wird einer der drei größte Staudämme der Türkei sein. Die Terrororganisation will den Ilisu-Staudamm nicht. Aber warum? Diese Frage sollten wir uns stellen. Hier möchte ich die Geschwister im Südosten ansprechen. Warum will diese Terrororganisation oder ihre Anhänger diesen Ilisu-Staudamm nicht? ...
Meine Herren und Damen, angeblich verschwindet Hasankeyf. Sie verbreiten Lügen. Wir schaffen ein noch moderneres Hasankeyf und dieses Hasankeyf wird, so Gott will, ein Hasankeyf am See sein.
Sie (gemeint sind Terroristen und ihre Anhänger) zeigen alle möglichen Anstrengungen dies zu verhindern."

''Sadece güvenlik güçlerimiz değil, devletimizin bütün kurumları, bu mücadelenin içindedir.
Düşünebiliyor musunuz? Biz; Batman Hasankeyf'te bu bölgede Ilısu Barajını yapıyoruz. Ilısu Barajı, Türkiye'nin ilk üç barajından biri olacak. Terör örgütü, Ilısu Barajını istemiyor. Acaba niye, bu soruyu kendimize soralım? Ben buradan özellikle güneydoğudaki kardeşlerimize sesleniyorum, acaba niçin bu terör örgütü veya onun uzantısı olan yandaşları Ilısu Barajını istemezler?
'Efendim Hasankeyf kalkıyor.' Yalan söylüyorlar. Çok daha modern bir Hasankeyf'i yaratıyoruz ve bu Hasankeyf inşallah baraja nazır bir Hasankeyf olacak. Bu konutların hepsini TOKİ olarak onlara inşa ediyoruz ve edeceğiz.
'Efendim tarih yok ediliyor.' Yalan söylüyorlar. Artık tarihi eserleri bir yerden bir yere taşımak sorun değil. Hepsi, üniversiteleri çalışma içine sokmak suretiyle oradaki farklı bir bölgeye taşınıyor. Böylece Ilısu Barajını kuracağız.
Adeta denize nazır bir Hasankeyf meydana gelecek. Denize nazır bir şehir meydana gelecek. Medeniyet mücadelesi budur. Muasır medeniyetler seviyesine ulaşmak budur.
Bunu provoke etmek, bunu sabote etmek için ellerinden gelen gayreti gösteriyorlar. Biz üneydoğu'nun susuzluğunu, ülkemizin susuzluğunu bu vesileyle büyük ölçüde ortadan kaldırırken enerjide ciddi adımları atıyoruz.''